“在線pH表準不準？"為了確認在線pH表的準確性，火力發電廠的用戶一般都是用實驗室pH表來檢驗。有的用戶相信實驗室表到了這樣的程度：將實驗室表的測試值當作實際測試值，簡稱“實測值"，認為這個值才是真實的pH值。

     事實上，在線pH儀和實驗室酸度計的測值比較是一個很難的問題，涉及到的因素很多。測試環境的不同，所采用的電極和流路的差別都對測量有較大地影響。而單是實驗環境就包括：流量（動態與靜態）、CO2的吸收、溫度的不同和是否存在地回路的影響等。

我們不能籠統簡單地講在線表或實驗室表哪種更準確。但可以說，在線測量的問題可以比實驗室的敞開式測量好解決。因為敞放式的測量就意味著CO2的吸收無法解決。

    為了具有可比性，首先應保證兩種儀表對純水pH的測量有特殊的措施和針對性。我們堅決反對將沒有任何純水測量特點的pH表（含電極）納入對比。*典型的情況是在線表采用單液接凝膠填充式復合電極，而實驗室表采用E-201電極這樣一種情況下的對比測試，兩者的性能都很差，比起來后說不清楚。即使比得結果是兩者很接近，也不能說明任何問題。

相反的情況是，我們生產的（超）純水pH變送單元在純水中其響應速度、穩定性、準確性和電極的使用壽命等都很好，我們很樂意用戶用各種方法去檢驗它的性能，它與我們生產的實驗室酸度計（如PHS-3FA配純水pH復合電極）有比較好的對比性。

下面我們將幾個嚴重影響測試值的對比而又幾乎被使用者所不知或輕視了的問題單獨列出來，以期引起大家的重視。

水樣溫度不一樣，將帶來較大的差別

    這是一個幾乎被所有使用者忽視了的問題。在電廠中，化驗室的水樣一般是從現場用取樣瓶取回來的，與在線檢測的溫度很難保持相同。而純水、超純水的pH值隨溫度的變化又較大，勢必造成在線測量值與離線測量值的較大差別。

具體地講，若溫度相差10℃，對除鹽水、蒸汽水、內冷水和凝結水等這樣的純水，理論上差別就接近0.15pH,對鍋爐給水這樣的加氨超純水就要相差0.33pH之多。

關于常規的pH溫度補償、溶液溫度補償和25℃折算等的詳細介紹，請參見本公司相關文章。

解決辦法有兩種：

方法一

選用都有25℃折算的在線pH儀和實驗室酸度計

若兩種儀表均將pH 值折算到25℃，問題就解決了。

我們發現，目前在國內，一般的實驗室臺式酸度計都沒有25℃折算 ，顯示的是當前溫度下

的pH值，只有我們生產的PHS-3FA有25℃折算這個功能，可以很方便的與我們生產的多款在

線表的25℃折算匹配。

方法二

儀表沒有25℃折算時，采用手動折算。

對純水，從普通測量的pH值到25℃的pH25℃折算按下式進行：

對加氨超純水，從普通測量的pH值到25℃的pH25℃折算公式：

這種情況的出現有以下三類：

A.使用本公司生產的具有25℃折算的在線pH儀和沒有25℃折算的實驗室酸度計：這時需要

將實驗室酸度計的測試值手工折算到25℃。

B.在線表和實驗室表都沒有25℃折算功能，同時溫度相差較大時。

C.在線pH儀沒有，而實驗室酸度計有25℃折算時。

流量的影響將使測量值的對比失去意義

     純水、超純水的pH值本身是不受流量影響的，但動態在線測量時測試值嚴重地受流量影響，影響程度的大小受所用的電極、流量的具體值、測量池的特性和流動方向及路徑等多種因素的影響，我們曾見過這樣的現象：將流量從50ml/m變到500ml/m時，pH值變化了近0.8之巨。令人束手無策的是，我們根本無法確認到底多大流量下的測試值才是正確的，這就使得與靜態測量值的對比沒有意義。為了牽強地與實驗室表的測值對比，我們只有盡量將流量降低，但又不能降得太低，以免水樣變化太慢，失去測量的實時性。

相差太大時，應檢查在線表是否存在地回路

設計或安裝不好的在線表可能存在地回路問題。當它與實驗室表的測值相差太大，你又反復檢查了電極等別的可能的原因后，還是解決不了問題，這是你應懷疑在線表存在地回路。確認和解決這個問題的辦法是將測量池良好地接地，并且將電極或水路的溶液地(如果有的話)與二次表的溶液地端相連。連接前后測值如果有較大的變化，說明系統存在地回路。